Amour bonheur et joie

Telles les rivières prennent leur source

Dans les glaciers des montagnes rocheuses,

Notre bonheur et notre joie

Prennent sa source dans notre infini amour. 

Like rivers take their source in 

Rocky mountain glaciers 

Our happiness and joy is rooted in our infinite love.

Amour Foi

Trois choses donnent foi à notre amour :

Fidélité, Vérité et Respect.

Three things that give faith to our love:

Faithfulness, truthfulness and respectfulness.

Amour sentimental

Il y a une grande différence entre

Exprimer mon amour et le sentir

There is a large difference between

Expressing my love and feeling it.

Amour banque affectif

 

Chaque répétition du mot

Je t’aime

Enrichit notre banque affectif.

The repetition of the word

I love you 

Enriches our emotional bank.

Amour tempêtes

 

De même que les hautes chaînes de montagne

Restent  immobiles devant les tempêtes,

Notre amour reste inébranlable

Devant les tempêtes de la vie.

Just like the high mountain ranges

Remain motionless before the storms,

Our love remains unwavering

Before the storms of life.

Amour espace

T’aimer, c’est avoir et respecter chacun son espace

Tout en partageant ces espaces.

Loving you is having and respecting each other’s space 

While sharing these spaces.

Amour écoute

J’aime t’écouter me dire des mots d’amour

En les laissant traverser tout mon corps physique.

I love listening to your words of love

By letting them flow through my physical body.

Amour illimité

Ton amour mieux que l’argent

Apporte à ma vie richesse et abondance illimitées.

Your love more than money 

Brings to my life unlimited wealth and abundance.

Amour miel

De tes lèvres tendres et rouges

Je fais mon miel.

Of your tender and red lips 

I make my honey.

Amour différence

Si différent que soient nos origines

Le fossé qui nous sépare

Ne peut être franchi que par l’amour.

Though the difference in our origins

The gap between us

Can be crossed only by love.

Amour équilibre

Tout être humain recherche son pareil

Pour mieux devenir lui-même.

Mon amour a trouvé en toi son pareil

Pour mieux devenir lui-même.

Every human being seeks his equal

To become better himself.

My love has found his like in you 

To become better itself.

Amour sentence

La seule véritable loi qui existe dans l’Univers

Est la loi de l’Amour.

Je suis condamné par le tribunal de l’Univers à t’aimer.

C’est la plus belle sentence de ma vie.

The only true law that exists in the Universe

Is the law of Love.

I am convicted by the court of the Universe to love you.

This sentence is the most beautiful of my life.

Amour édifice

Ton amour est le ciment de mon édifice.

Mon ego est la fragilité de mon édifice.

Your love is the cement of my building.

My ego is the fragility of my building.

Amour confus

Avec ton Amour, c’est la lumière,

Sans ton amour, c’est la confusion.

With your love is light,

Without your love, it's confusion.

Amour expressif

Chaque jour, dans mon cœur

La mer est mon encre

La terre est mon papier

Pour t’exprimer mon amour. 

Each day in my heart

The sea is my ink

The earth is my paper

To express my love for you.

Amour temporel

Il y a deux moments où j’aime être avec toi,

Maintenant et l’Eternité.

Two moments I like being with you,

Now and Forever.

Amour amour

Avec toi je ne cherche pas si je t’aime ou pas.
Mais plutôt, Je suis Amour avec toi.

With you I do not seek for Love.
But rather, I am Love for you.

Amour feminin

Lorsque je suis seul je vais vite

 dans l’accomplissement de mes objectifs.
Lorsque je suis avec toi, je vais loin
 dans l’accomplissement de mon destin.

When I'm alone I go fast in accomplishing my goals. 

When I'm with you, I go far in fulfilling my destiny.

Amour subtile

 

Mon amour pour toi n’est pas un sentiment 
que tu peux toucher, goûter, entendre ou sentir,

Mais un sentiment que tu peux RESSENTIR dans ton cœur.

My love for you is not a feeling that
 you can touch, taste, hear or smell, 

But a feeling that you can SENSE in your heart.

Amour construit

Je t’aime pour la façon dont tu t’es construite…

Mais aussi de la façon dont tu me construis chaque jour.

I love you for the way you're built ...

But also by the way you build me each day.

Amour invinsible

L’amour que j’éprouve pour toi me rend courageux

L’amour que tu éprouves pour moi me rend invincible.

The love I feel for you makes me brave 

The love you feel for me makes me invincible.

Amour souffrance

 

La souffrance est là pour m’apprendre à choisir mon chemin.
Ton amour est là pour m’apprendre à me passer de la souffrance.

My pain is there to teach me choose my path.
Your love is here to teach me how to live without pain.

 

 

Amour grandit

Je t’aime pour tout ce que tu es…

Mais aussi pour tout ce que je suis lorsque je suis avec toi.

I love you for all that you are ...
But also for what I am when I am with you. 

Amour généreux

 

Si je me mets à compter ce que je fais pour toi,

Je ne vois pas comment je peux t’aimer généreusement !

If I start to count on what I do for you,

I do not see how I can love you generously !

Amour désir

 

Mon Corps vibre pour toi, tu es son désir.

Mon Cœur bat pour toi, tu es sa vie !

Mon Esprit pense à toi, tu es son bien-être. 

My body vibrates for you, you are his desire.
My heart beats for you, you are his life !
 My mind thinks of you, you are his well being.

Amour lumineux

 

Mon Être Intérieur est mon guide, 

Ton Amour est ma lumière!  

My Inner Being is my guide

Your love is my light.